Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Nächste ÜberarbeitungBeide Seiten der Revision
infrastruktur:draft:sclapphutpolicy [2019-06-12 00:53] – angelegt biborinfrastruktur:draft:sclapphutpolicy [2019-07-03 21:12] – Englische Übersetzung & Typos athlici
Zeile 44: Zeile 44:
  
   Die gemeinsamen Werte der Afranten sind mit der aktiven Arbeit in einem   Die gemeinsamen Werte der Afranten sind mit der aktiven Arbeit in einem
-  Geheimdienst oder einem Überwachungsdienstleisters nicht vereinbar. Wir bitten Personen die in +  Geheimdienst oder einem Überwachungsdienstleister nicht vereinbar. Wir bitten Personen die in 
-  diesen bereichen tätig sind oder tätig waren ihre Arbeit in diesen bereichen klar zu+  diesen Bereichen tätig sind oder tätig waren ihre Arbeit in diesen Bereichen klar zu
   kommunizieren.   kommunizieren.
   Wenn du versuchst aus dem Geheimdienstsumpf herauszukommen begrüßen wir das und   Wenn du versuchst aus dem Geheimdienstsumpf herauszukommen begrüßen wir das und
Zeile 52: Zeile 52:
   https://intelexit.org/   https://intelexit.org/
  
 +erster Versuch einer wörtlichen Übersetzung:
 +
 +  The common values of the people of the AfRA are incompatible with active work
 +  in an intelligence agency or a surveillance software provider. We therefore ask people who are
 +  or were engaged in these areas to clearly disclose their affiliations.
 +  If you are trying to leave the swamp of intelligence agencies then we support that and
 +  offer our support.
 +  Others have done it before, you can do it as well!
 +  https://intelexit.org/
Drucken/exportieren